Бруклин 9-9 4 сезон 10 серия в переводе [EN] English (Original)

Десятая серия четвёртого сезона продолжает линию о тайне, которая может разрушить привычный ритм всего участка. Джейк и Эми сталкиваются с неожиданным поворотом в расследовании, а Холдерадд… вернее, капитан Холдт, как всегда, сохраняет каменное лицо, даже когда ситуация выходит из‑под контроля. Юмор здесь тонкий и острый именно благодаря оригинальной английской озвучке: живые интонации, фирменные паузы и словесные игры актёров передают характер каждого героя куда ярче любого дубляжа. Это тот случай, когда лучше включить серию в оригинале и прочувствовать весь комизм диалогов — от сарказма Розы до абсурдных реплик Бойла. Если важны подлинные голоса персонажей и их аутентичная подача шуток, смотреть эту серию стоит именно с английской озвучкой.