Бруклин 9-9 2 сезон 5 серия смотреть онлайн

В участке объявляют соревнование «Капитан Холт против Джейка»: сыщики разбиваются на команды, чтобы выяснить, кто лучший наставник. Холт подходит к задаче методично и строго, строя идеальный план расследования, а Джейк делает ставку на импровизацию, азарт и чувство юмора. Эми разрывается между желанием произвести впечатление на Холта и симпатией к безбашенному стилю Джейка. Тем временем Бойл и Роза демонстрируют неожиданную эффективность, а Терри отчаянно пытается сохранить порядок посреди растущего хаоса. Безобидное состязание быстро перерастает в личное противостояние, обнажая слабости и комплексы каждого. В итоге героям приходится признать, что победа ничего не стоит, если команда перестаёт быть командой.