Бруклин 9-9 2 сезон 3 серия в озвучке от Paramount Comedy

Третья серия второго сезона продолжает безумный ритм отдела, когда Джейк и Эми оказываются втянуты в странное дело, а их соперничество выходит на новый уровень. Холт по‑своему пытается укрепить дисциплину, что приводит к абсурдным, но очень смешным ситуациям с Переттой, Бойлом и остальными детективами.

Особое удовольствие доставляет именно русский дублированный перевод от студии Paramount Comedy: голоса точно подчеркивают характеры героев — сухой сарказм Холта, нервную энергичность Джейка и колкости Розы. Реплики, построенные на игре слов и быстрых шутках, бережно адаптированы под русский язык, поэтому юмор не теряется, а местами даже звучит ярче. Озвучка делает динамичные диалоги ещё живее и превращает серию в по‑настоящему цельную и очень смешную историю.