Скриншоты
Про что 18 серия 2 сезона сериала «Бруклин 9-9»
16+ Brooklyn Nine-Nine · 2013 · США
В отделение приходит новый талисман – очаровательный щенок, и весь участок тут же теряет голову, особенно Джейк, который мгновенно превращается в большего ребенка, чем обычно. На фоне всеобщего умиления вспыхивают старые соперничества, всплывают неожиданные слабости персонажей и, по традиции, всё перерастает в хаотичный, но невероятно смешной бедлам. Именно в русском дубляже от студии Paramount Comedy серии добавляется особое очарование: фирменные интонации, точно подобранные голоса и живые, остроумные реплики делают каждый шутливый выпад и саркастическое замечание еще ярче. Озвучка не просто переводит шутки — она подчёркивает характеры героев и сохраняет ритм оригинального юмора, благодаря чему серия смотрится легко, динамично и по-настоящему по-нашему.