Бруклин 9-9 1 сезон 7 серия в озвучке от Paramount Comedy

Седьмая серия первого сезона знакомит зрителей с новым витком сумасшедших будней полицейского участка, где Джейк пытается блеснуть как лучший детектив, но, как всегда, всё идёт не по плану. На фоне его выходок разворачиваются не менее комичные линии с Бойлом, Эми и остальными коллегами, каждый из которых вносит свою долю хаоса и саркастичного юмора.

Особое удовольствие приносит именно дубляж от студии Paramount Comedy: голоса подобраны невероятно точно, интонации идеально передают фирменный юмор персонажей, их нервозность, сухие шутки и абсурдные диалоги. Реплики звучат живо и естественно, без ощутимой «переводности», а комедийные паузы и ударные фразы бережно сохранены. Благодаря такому дубляжу серию хочется пересматривать ради озвучки не меньше, чем ради самих шуток и ситуаций.