Бруклин 9-9 1 сезон 5 серия смотреть онлайн

В пятой серии первого сезона участок готовится к ежегодному балу полицейских, и для всех это важное светское событие, кроме Джейка, который терпеть не может подобные мероприятия. Его скепсис только усиливается, когда ему приходится сопровождать туда строгого и непоколебимого капитана Холта. Тем временем Эми одержима желанием произвести впечатление руководства и не упускает ни одной возможности проявить себя. Чарльз мучительно выбирает наряд, а Джина, как всегда, демонстрирует свой уникальный взгляд на стиль и жизнь. На фоне подготовки к балу команда расследует новое дело, и светский вечер постепенно превращается в арену для остроумных шуток, неуклюжих танцев и неожиданных откровений, которые сближают напарников больше, чем любой рабочий день.