Бруклин 9-9 1 сезон 1 серия в озвучке от TVShows

Первая серия знакомит нас с самым непослушным, но чертовски эффективным отделом нью-йоркской полиции. Детектив Джейк Пералта обожает превращать каждое расследование в шоу, пока в участок не приходит новый суровый капитан, решительно настроенный на порядок и дисциплину. Между ними сразу завязывается напряжённое, но забавное противостояние, на фоне которого раскрывается остроумие и характеры всей команды.

Профессиональная озвучка от студии TVShows делает юмор по-настоящему живым: тщательно подобранные голоса идеально передают сарказм Пералты, невозмутимость капитана и комизм коллектива. Интонации и локализованные реплики звучат естественно, будто сериал изначально снят на русском. Благодаря озвучке TVShows динамичные диалоги, шутки и быстрый темп пилотного эпизода воспринимаются легко и ярко, создавая ощущение знакомства с уже полюбившейся командой.